“你好，亲爱的，大阿莫比午餐计划？”

"我们正在组装花园家具，它变得越来越紧张，"皮普说。

"需要三明治来安抚那些愤怒的部队。”

"啊，我明白了，"乔西说。你能告诉妈，我下周会用我的缝纫机过来吗？”

"我会的，谢谢。皮普从她手里接过纸袋，转身回到乔希身边，"来吧，喷一喷。”

他们快要到门口时，皮普发现她，她独自坐在一张桌子旁，双手捧着一杯外卖咖啡。

皮普已经很多年没在城里见过她了，她以为她还在上大学，她现在一定是二十一岁了，也许是二十二岁，而就在这儿，她就在几英尺远的地方，用指尖抚摸着那些皱巴巴的字眼，小心热饮，看起来比以前更像安迪。

她的脸现在更苗条了，她开始把头发染得更轻，就像她姐姐一样，被剪短而垂坠在她的肩膀，安迪的肩膀一直垂到腰部，然而，即使有肖像，贝卡·贝尔的脸也没有她姐姐那样的复合魔力，一个看起来更像一幅画而不是真人的女孩。

皮普知道她不应该这样做，她知道这是错误的和不敏感的，摩根夫人在她的"我只是关心你的项目的方向"警告中使用的所有那些话。

即使她能感觉到自己理智和理性的部分在她脑海中凝聚，她也知道皮普已经做出了决定。

那片鲁莽的内在污染了所有其他的想法。

"乔希，"她说，把三明治袋递给他，"你能去和巴尼一起在外面坐一会儿吗？我很快，两秒钟。”他恳求地抬头看着她。

"你可以玩我的手机，"她说，从口袋里掏出来。

"是的，"他嘶嘶地喊着胜利说，拿着它，直接滚动到游戏页面，在出门的路上撞到了门。

皮普的心在激动的抗yi中跳了起来，她能感觉到喉咙底部有一个湍急的时钟，滴答作响的快进成对。

"嗨。贝卡，不是吗？"她说，走过去，把手放在空椅子的后面。

"是的。我认识你吗？贝卡的眉毛在审查中掉了下来。"不，你没有。"她试图露出最温暖的笑容，但感觉有弹性和紧绷感。

"我是皮普，我住在城里。就在我在基尔顿语法课的最后一年。

"哦，等等，"贝卡在座位上晃来晃去，"别告诉我。你是那个做关于我妹妹的项目的女孩，不是吗？

"哇哇"你是怎么知道的？"

"我错了。"她停顿了一下。"我有点像在看斯坦利·福布斯。

有点不行。"她耸了耸肩。皮普试图用假咳嗽来掩饰她的震惊。

"哦。好人。”

"是的。"贝卡低头看着她的咖啡。"我刚毕业，我正在《基尔顿邮报》实习。

"哦，很酷，"皮普说。"我其实也想成为一名记者。一位调查记者。

"这就是你为什么要做一个关于安迪的项目吗？"她回去用手指绕着杯子的边缘划去。

"是的，"皮普点了点头。

"我很抱歉闯入，如果你愿意，你绝对可以告诉我离开，我只是想知道你是否能回答我关于妹的一些问题。”贝卡坐在椅子上，头发在脖子上摆动。她咳嗽了一声。

"嗯，什么样的问题？"太多了;他们都同时冲了进来，皮普溅了一身。"哦，"她说。"比如，你和安迪在十几岁的时候从父母那里得到了零花钱吗？"

贝卡的脸上皱着皱巴巴的，困惑的表情。"嗯，这不是我期望你问的。但是不，不是真的。他们只是在我们需要的时候给我们买了东西。

“为什么？"只是...填补了一些空白，"皮普说。"你姐姐和你爸爸之间有过紧张关系吗？"贝卡的眼睛掉到了地上。"嗯。"她的声音裂开了。她双手搂着杯子站了起来，椅子尖叫着，因为它刮在瓷砖地板上。

"实际上，我不认为这是一个好主意，"她揉了揉鼻子说。

"对不起，只是...对不起，"皮普说，退后一步，"我不应该过来。”

“不，没关系，”贝卡说。只是事情终于又解决了，我和我妈妈，我们找到了新的常态，一切都在好转，我不认为沉溺于过去...对我们两个人都是健康的。尤其是我妈妈。所以，是的。“她耸耸肩。

“如果这是你想做的事，你就去做你的项目，但如果你把我们排除在外的话，我宁愿这样做。”

“当然，”皮普说。我太抱歉了。“不用担心。”贝卡摇摇欲坠地点头，轻快地走过皮普，走出咖啡馆的门。

皮普等了一会儿，然后跟着她走了出来，突然她非常高兴地改变了她以前穿的灰色t恤，否则她现在肯定是在做巨大的深灰色凹环的模特儿了。

“好吧，”她说，把巴尼的狗绳从桌子上解开，我们回家吧。

乔希说：“别以为那位女士喜欢你。”他的眼睛仍然盯着那些在手机屏幕上跳舞的卡通人物。

“你是不友好吗，河马皮普？”

皮普.菲兹.阿莫比epq24/09/2020

侦察日志-条目19

我知道我试图质问贝卡，这是不对的，我只是忍不住，她就在那里，离我只有两步远，最后一个见到安迪活着的人当然不是凶手。

她妹妹被谋杀了，我不能指望她愿意谈论这件事，即使我在试图找到真xiang。

如果摩根太太发现了，我的项目就会被取消资格，我并不认为这会阻止我，但我对安迪的家庭生活缺乏一定的洞察力，当然，与她的父母交谈也不可能或可接受。

五年前，我一直在facebook上跟踪贝卡，谋杀前，除了得知她的头发变得更多，脸颊更丰满之外，她在2012年似乎有了一个真正亲密的朋友。一个叫杰茜·沃克的女孩，

也许杰茜会很冷漠，不会对安迪那么情绪化，但也会很亲密，我可以得到一些我迫切需要的答案。

杰茜沃克的侧写非常整洁和信息丰富，她现在在纽卡斯尔读大学。

回到五年前，她的照片几乎都是和贝卡·贝尔在一起拍的，直到突然之间就没有了。

胡说八道，胡说八道...我只是不小心喜欢了她五年前的一张照片，该死的，我能看上去更像个跟踪狂吗？

我现在不喜欢，但她还是会收到通知的，带有触摸屏的平板电脑，对这位随随便便的facebook掠夺者来说，是绝对危险的，现在已经太晚了，她会知道我五年前一直在窥探她的生活，我会给她发个私人信息，看看她是否愿意给我打电话面试。

笨手笨脚的拇指。

皮普.菲兹.阿莫比epq26/09/2020

侦察日志–条目20

采访杰茜.沃克（贝卡·贝尔的朋友）的文字记录

我们聊了一点关于小基尔顿，关于学校在她离开后发生了什么变化，哪些老师还在那里，等等。

还有几分钟，我才能把话题引回到我的项目上。

皮普：所以我想问你，真的，关于钟声，而不仅仅是安迪。他们是什么样的家庭，他们是怎么相处的？诸如此类的事情。

杰茜：哦，我的意思是，这是一个很沉重的问题。（她嗅了嗅。）

皮普：你什么意思？

杰茜：嗯，我不知道功能失调是否是一个正确的词。人们把它当作一种有趣的荣誉。我的意思是在正确的意义上。就像他们不太正常一样。我的意思是，他们已经足够正常了。他们看起来很正常，除非你像我一样在那里花了很多时间。我学到了很多小事，如果你不住在钟声中，你就不会注意到.

皮普：你说的不太正常是什么意思？

杰茜：我不知道这是否是描述它的好方法。只有几件事情不太对劲。主要是杰茜，贝卡的父亲。

皮普：他做了什么？

杰茜：这只是他和她们说话的方式，女孩和黎明。如果你只看过几次，你会认为他只是想搞笑。但我经常看到它，非常频繁，我认为它肯定影响了那所房子的环境。

皮普：什么？

杰茜：对不起，我在兜圈子，不是吗？这很难解释。嗯。他只会对他们说些什么，总是很少挖掘他们的样子和东西。这与你应该如何与十几岁的女儿交谈完全相反。他会接受他知道他们是有自我意识的事情。他向贝卡说了一些关于她体重的事情，并会把它当作一个笑话。他会告诉安迪，她需要在离开家之前化妆，她的脸是她的摇钱树。这样的笑话总是这样。就像他们的样子是世界上最重要的事情一样。我记得有一次我吃晚饭的时候，安迪很不高兴，因为她没有收到她申请的大学的任何录取通知书，只有一所来自她的后备，当地的一所。

杰茜说，‘哦，没关系，反正你上大学只是为了找个有钱的丈夫。‘

皮普：不？！

杰茜：他也对他的妻子做了这件事。当我在那里时，他会说一些非常不舒服的话。就像她看起来很老，开玩笑地数着脸上的皱纹。说他娶她是为了她的外表，她是为了他的钱而娶他，其中只有一个人坚持他们的交易。我的意思是，当他这样做时，他们都会笑，就像这只是在取笑家人一样。但看到它发生了这么多次，它是...令人不安。我不喜欢在那里。

皮普：你认为它影响了女孩们吗？

杰茜：哦，贝卡从来没有，从来没有想过谈论她的父亲。但是，是的，很明显，这对他们的自尊心造成了严重破坏。安迪开始非常关心她的样子，人们对她的看法。当她的父母说是时候出去了，安迪还没有准备好，还没有做头发或化妆时，会有尖叫的比赛。或者当他们拒绝给她买新口红时，她说她需要。那个女孩怎么会认为她很丑，这超出了我的想象。贝卡开始痴迷于她的缺点。她开始不吃饭。然而，它以不同的方式影响了他们：安迪变得更大声了，贝卡变得更安静了。

皮普：姐妹俩的关系是怎样的？

杰茜：jason的影响力也无处不在。他把那所房子里的一切都变成了竞争。如果其中一个女孩做了一件好事，比如取得了好成绩，他会用它来压制另一个女孩。

皮普：但是贝卡和安迪在一起是什么样子的？

杰茜：我意思是，她们是十几岁的姐妹，她们像地狱一样战斗，然后几分钟后就被遗忘了。不过，贝卡总是仰望安迪。他们的年龄真的很接近，他们之间只有十五个月。安迪在学校的年龄就在我们上面。当我们十六岁的时候，贝卡开始，我猜，试图复制安迪。我想是因为安迪总是显得那么自信，那么被人钦佩。貝卡開始嘗試穿得像她一樣。她恳求父亲开始教她早点开车，这样她十七岁就可以像安迪一样参加考试并买车。她也开始想像安迪一样出去参加家庭聚会。

皮普：你是说那些叫做灾难派对的人？

杰茜：是的，是的。尽管是上面一年的人扔了他们，我们几乎不认识任何人，但她说服我去一次。我想那是在三月份，所以在安迪失踪前不久。安迪没有邀请她或任何东西，贝卡只是发现下一个在哪里举办，我们出现了。我们走到那里。

皮普：怎么样？

杰茜：呃，太可怕了。我们只是整夜坐在角落里，不和任何人说话。安迪完全遮蔽了贝卡;我想她很生气她出现了。我们喝了一会儿，然后贝卡完全消失在我身上。在所有醉酒的青少年中，我找不到她，我不得不独自一人走回家。我对贝卡真的很生气。第二天，当她终于接听电话时，我更加生气，我发现了发生了什么。

皮普：发生了什么事？

杰茜：她不会告诉我，但我的意思是，当她让我去和她一起去吃事后避孕药时，这是显而易见的。我问了又问，她只是不告诉我她和谁睡过。我想她可能很尴尬。不过，这在当时让我感到不安。特别是因为她认为这很重要，以至于在我从来不想去的派对上完全抛弃了我。我们吵了一架，我想，这是我们友谊楔子的开始。貝卡逃學了，我有幾個週末沒見到她。就在那时，安迪失踪了。

皮普：在安迪消失很久之后，你看到钟声了吗？

杰茜：我去过几次，但贝卡不想说太多。他们都没有这样做。杰茜的脾气比平时还要低，尤其是在警察采访他的那天。显然，在安迪失踪的那天晚上，晚宴期间，他的办公室的闹钟响了。他开车去检查一下，但他已经喝了很多酒，所以他很紧张地和警察谈论这件事。好吧，无论如何，这是贝卡告诉我的。但是，是的，房子太安静了。甚至几个月后，在人们推测安迪已经死了，再也没有回家之后，贝卡的妈妈坚持要离开安迪的房间。以防万一。这一切都非常悲伤。

皮普：所以，当你在三月份的灾难派对上，你有没有看到安迪在做什么，她和谁在一起？

杰茜：是的。你知道，我从来没有真正知道萨利尔是安迪的男朋友，直到她失踪后。她从来没有让他在家里。不过，我知道她有男朋友，而且，在那次灾难派对之后，我推测是另一个男人。在那个聚会上，我看到他们独自一人，窃窃私语，看着很近。几次。从来没有见过她和萨利尔.

皮普：在一起：谁？那个人是谁？

杰茜：嗯，他就是个高个子的金发，有点长发，说话时像是时髦的。

皮普：最大值？他的名字是麦克斯·黑斯廷斯吗？

杰茜：是的，是的，我想那是他。

皮普：你看到麦克斯和安迪一个人在派对上？

杰茜：是的，看起来很友好。

皮普：杰茜，非常感谢你和我交谈。你帮了大忙。

杰茜：哦，没关系。嘿，皮普，你知道贝卡现在过得怎么样吗？

皮普：我实际上，就在前几天看到她。我认为她做得很好，她已经拿到了学位，她在《基尔顿报》实习。她看起来很好。

杰茜：好。我很高兴听到这个消息。我甚至在努力处理我从那次谈话中学到的东西。每次我在安迪生活中的另一个屏幕后面偷看时，这种调查都会在色调上发生变化。

杰茜·贝尔（jasonbell）看起来越来越暗，我挖得越多。我现在知道，那天晚上他离开了他的晚宴一段时间。

从杰茜说的话来看，这听起来像是他在情感上虐待他的家人。恶霸。沙文主义者。通奸者。难怪安迪在这样的有毒环境中会变成这样。杰茜似乎严重破坏了孩子们的自尊心，以至于一个人像他一样成为恶霸，另一个人转向自残。

我从安迪的朋友艾玛那里得知，贝卡在安迪失踪前几周住院，安迪那天晚上应该在看她的妹妹。似乎杰茜不知道自我伤害;她只是以为贝卡一直在逃学。所以安迪不是一个完美的女孩，贝尔一家也不是一个完美的家庭。

那些家庭照片可能说出千言万语，但其中大部分都是谎言。说到谎言：麦克斯·黑斯廷斯血腥。当我问他对安迪有多了解时，这是他采访中的直接引用："我们有时会说话，是的。但我们从来都不是朋友。真的不认识她。就像一个熟人。一个熟人，你被看到在聚会上拥抱？如此之多，以至于一个目击者认为你是安迪的男朋友？还有一皮普：即使他们在同一学年，安迪也有一个夏天的生日，而麦克斯因为他的白血病而被推迟了一年，并且有一个九月的生日。当你这样看时，他们之间几乎有两年的年龄差距。从安迪的角度来看，麦克斯在技术上是一个年长的人。但他是一个秘密的老家伙吗？就在萨利尔的背后，近距离和个人的背后。