她点头。
“他住在洛好,”
凯利说。
“反正我都快想家了。”
当他们开车去洛杉矶的时候,埃伦向凯利·威尔逊介绍了她妹妹和她妹妹的男朋友杰克·特里的情况。
顺便说一句,她透露了很多关于自己的事情。
埃伦和多丽丝似乎在洛杉矶时断时续地住在一起。
“休息”
时间是指多丽丝为了自己的事业而出城的时候。
正如她告诉斯塔尔老头的那样,她确实在里诺和拉斯维加斯的赌场里工作过。
据埃伦说,她还在桌子上跳桌子舞,在出租车舞厅工作,在滑稽表演队伍中工作,在高级场所担任招待——所有这些都是高级工作。
当她破产的时候,她就会回到埃伦的公寓。
埃伦以敲打打字机为生。
没有什么特别的,但总是有食物,当多丽丝失业时,她可以有一张床。
埃伦没有这么说,但凯利·威尔逊认为多丽丝会一直待在这里,直到她从埃伦的帐上买了些新衣服。
然后她又会离开。
据埃伦说,多丽丝是在威尔希尔大道的一家酒吧里认识特里的,这几乎让两人的关系变得体面起来。
埃伦似乎认为特里是个合适的人。
她一点也不觉得特里招她妹妹去赌场当托儿有什么奇怪的。
多丽丝以前做过这种工作。
埃伦说她刚从办公室回家,发现多丽丝在收拾行李。
多丽丝是同性恋,她说她有一份很棒的工作,还预支了500美元。
她赊账给了爱伦几百元,爱伦说这是多丽丝的作风。
慷慨的。
杰克·特里为她开车经过。
埃伦看到多丽丝和他一起上了车,这是她最后一次见到妹妹,直到他们给她看了拉斯帕尔马斯骨灰安置所里的一个罐子;有人告诉她,一个罐子里装着她姐姐的骨灰。
埃伦对杰克·特里做什么工作没有明确的概念。
她说他总是很有钱,开着一辆新款敞篷车,在不伤害名人的情况下给名人取名字。
她知道特里住在哪里,因为她和多丽丝去他的公寓吃过晚饭。
他自己做饭了。
他是个很好的厨师,埃伦断言。
杰克·特里住在威尔希尔大道以南,那是二十年代早期在潘兴广场附近如雨后春笋般出现的老社区。
这是一座古老的砖砌建筑,看上去像个机构。
埃伦说它保养得很好,里面重新装饰过。
起初,凯利认为他必须相信她的话。
杰克·特里不在家。
他们在一家免下车餐馆吃了晚饭,一直等到快十点了杰克才开车过来。
他独自一人。
这大大简化了事情。
埃伦认出了他的车,但凯利拖着她不让她走,直到杰克。
特里锁上他的敞篷车,走到公寓门口,摸索着钥匙。
然后,凯利放开了埃伦。
他们走到杰克面前时,她用颤抖的声音喊着他的名字。
特里·直皱眉。
然后他认出了埃伦,说:“你好。”
埃伦说:“杰克,我想让你见见我的一个朋友。
凯利·威尔逊。
他想和你谈谈多丽丝的事。”
两个人握了握手。
杰克·特里对凯利来说一点也不奇怪,在听了埃伦的简报之后。
他是个英俊的小伙子——如果他不太讲究眼睛近视,没有下巴的话。
他留着深色的小胡子,深色的头发,头发上插着一根羽毛,中间夹杂着一点灰色。
他大概35岁,凯利想。
他穿着好莱坞式的运动外套和休闲裤——这一切都很好,只是休闲裤是亮黄se的,在昏暗的灯光下,凯利觉得外套似乎是紫色的。
他也看到,他们上楼以后,光线好一些了。
杰克的手柔软无力。
他请客人喝饮料,抽过滤嘴的香烟。
凯利说:“不用了,谢谢。”
然后抽了他自己牌子的烟。
当特里不再做主人时,凯利·威尔逊说:“当然,你知道多丽丝发生了什么事。
我知道你帮她在斯塔尔家的兰彻俱乐部找了份工作。
“嗯,”
杰克·特里谦虚地承认道,“我确实认识一些人,而且……”
是你送她去的,是不是?”
凯莉问。
多丽丝的朋友肯定地点了点头。
“你一直陪着她,直到她安顿下来吗?”
杰克·特里正努力想弄清凯利问题背后的真xiang。
他不停地从凯莉身上望到埃伦身上,希望得到一些关于事情进展的线索。
他闪烁其词地说:“嗯,我其实并没有呆在这里。
你看,我-她已经准备好了。
我把她留在旅馆里了。”
凯利拿出他的笔记本,一支铅笔,说:“很好。
你提到了关系,特里。
你介意告诉我他们的名字吗?我想更多地了解他们。”
特里的好客点头。
他听起来充满敌意。
“瞧,老头,”
他说。
“我不知道你是谁。
当然,埃伦介绍过你,但我不能告诉你这种情况,不能不告诉我的——我的朋友们。”
凯利·威尔逊点点头,放下了他的笔记本。”
我。
巴伦·斯塔尔的警察局长。
我从一开始就卷入了这场纷争——至少从斯塔尔发现多丽丝的尸体开始。
公平地说,我知道斯塔尔没有答应给多丽丝工作。
你的朋友们肯定对让她上节目有点乐观了。”
他看着杰克·特里润润嘴唇,勉强露齿一笑。
“当然,”
特里说,“我想这是可能的。
我——”
凯利在他谈话的口袋里打断了他。
“可能,地狱!”
他说。
“这是一个事实。
这就引出了一个有趣的问题。
埃伦跟我说你帮多丽丝预付了五百美元她在斯塔尔的薪水。
既然她没有得到那份工作,我倒想知道你是怎么做的。”
杰克·特里跷起两条长腿,一屁股坐在椅子上。
他现在的表现是百分之百的。
他还不错。
他嘲笑威尔逊的问题。
“我会告诉你的,”
他说。
“多丽丝欠她姐姐的。
当这个到外地工作的机会出现时,她不想接受。
她认为埃伦会因为钱而陷入困境,于是我们就商量了一下。
她终于让我给她钱让她转交给埃伦。
她预支工资的事”
——他笑着说——“我想那只是她编造出来的。”
凯利打量着房间对面的那个人——那傲慢的笑容是他用来标记自己最后一句话的。
有很多方法可以让特里这样的人崩溃,从他那里得到真xiang,但凯利决定,现在不是时候。
埃伦在那儿就不行。
反正他知道得够多了。
……
有时候谎言可以太合理,太油腔滑调,比一顿痛哭流涕后的表白更能指向真xiang。
凯利站起来,说:“来吧,埃伦。”
杰克·特里开始解开缠在一起的双腿,准备送他们到门口,但凯利挥手让他回去。
“不用麻烦了,”
他说。
凯利在通往沙漠的路上敲打着埃伦那疲惫的老minicopoor。
他们在午夜前到达了拉斯帕尔马斯。
在离开的路上,我们的谈话有些拖拉,因为凯利正忙着把他和杰克·特里谈话中留下的乱七八糟的东西弄成些什么。
他肯定特里撒了谎。
如果这一点能够得到证实,如果凯利能在多丽丝生命的最后一天发现她突然获得财富的来源,他认为他就离她死亡的答案很近了。
他在一家柜台餐厅停了下来,请埃伦喝了咖啡,吃了汉堡。
然后他牵着她的手来到餐厅的公用电话前。
他让她站着,这样她就能听到他说的每一个字。
他打了斯塔尔男爵的私人电话。
他说:“斯塔尔-凯利先生。
我想你会想成为第一批知道桃瑞丝·梅拉尼的死不是意外的人。
“你——你在说什么?”
幸运仔喘着气说,他的声音听起来像一个老式的爱迪生圆筒录音。
“你喝醉了吗?你在哪里?“放松一下,听听这个,”
凯利说。
“我刚从洛杉矶回来,我跟那里的一个人谈过,多丽丝·梅拉尼来见你之前,他给了她500美元。
他说他给她是因为她没钱了。
我想那是给鸟吃的。
我相信她是被雇来勾引你的因为有人想让你俩单独待在房子里。
她可能在你的酒里下了药。
你晕过去的时候,她让这个派对或者这些派对进来了。
不管他们是谁,他们拿枪逼她脱yi服,可能用枪把她打傻了然后把她推下楼梯。
这听起来像你认识的人吗?”
电线的另一端沉默了很长一段时间。
有那么一秒钟,凯利觉得自己被孤立了,一直在对自己说这些话。
然后他听到老人叹了口气,“我不能这么说,凯利。
听着。
我希望你放弃这整件事。
忘记它。”
凯利回答说:“很抱歉,斯塔尔先生,我不打算这么做。
“我以为你喜欢你的工作,凯利,”
老人说。
“是的,”
凯利·威尔逊冷冷地说。
“但我要把我的西装交上去。
再见。”
他挂了电话,正视着爱伦的目光。
“你满意吗?”
他问道。
她看起来很困惑,还有点受伤。
“我没有要求你放弃你的工作,”
她说。
凯利点点头。
“我知道你没有。
我是说,你对我循规蹈矩,不会出卖你感到满意吗?”
她说:“是的。
是的,凯利,我是。”
好。
那么,我来告诉你最好怎么做。
这可能会有点粗糙。
当我们开车进城时,我看到一家汽车旅馆正在登广告招聘一个职位。
它在路的右手边。
假设你跳上你的吉普车,出去登记。
呆在那儿,直到我去找你。
我希望我能有好消息。
我想我会的。”
他和她一起上了车,站在路边,直到她拐了个弯,把车开向城镇的边缘。
然后他回到餐厅,给当地的出租车公司打了电话。
结果,凯利给了出租车司机很多生意。
首先,他去了验尸官克拉伦斯·利伯特的家。
屋里很黑,再多的踢门声也没有引起屋内任何人的注意。
接下来,他们去了城里和沙漠里的几个夜总会。
他问很多人是否见过利伯特——酒保,女招待,甚至几个警察。
对选择在那晚死去的人来说肯定很痛苦。
他终于决定放弃,直到早上。
凯利让司机把他送到他叫埃伦等他的汽车旅馆。
他看到她minicopper停在一个车棚里,以为她一切都好,就付了出租车钱。
广告上仍有一个空缺。
凯利去办公室签收了,然后他顺道去找埃伦。
他准备了一段鼓舞士气的演讲,以减轻他没能找到利伯特的痛苦。
他没能发表演讲。
凯莉敲着埃伦的门,等待着。
起初,里面没有人回答。
然后他觉得听到了一声呻yin。
他试着开门。
这是解锁。
当它打开时,声音更大了。
他是正确的。
有人很痛苦。
埃伦。
院子里的霓虹灯从房间的一扇窗户透出淡绿色的光,他几乎看不清她。
她穿着衣服躺在床上,一只胳膊捂着脸,好像在保护自己。
他走到床边,摸着她说:“亲爱的,怎么了?”
她从床上冲下来,眼睛睁得大大的,嘴巴张得大大的,想要尖叫。
他抱着她,温柔地说:“嘿,放松点,亲爱的。
这是凯利。