马丁却让王辉放心:“这只是合同上一个象征性的表述,王辉先生你知道我们美国的公司都是股份制,我们斯塔梅尔公司也有很多股东,而这些股东都是非常短视的,如果你不说是合作投资,而是我们单方面投资的话,这个投资合同是一定过不了的。”
王辉这才恍然大悟:“我明白了,这份合同只是给股东看着做样子的,实际投资只需要投资一千万美元就够了。”
马丁用力的点头表示就是这个意思。
王辉也才放心,就说呢,他们吉耀这个厂子怎么算都用不到三千万美元的投资,一千万美元就够用了,原来如此。
“王辉先生请放心,我们斯塔梅尔公司在美国一直是仪表制造业的顶尖厂商,这点投资对我们来说根本不算什么。”马丁拍着胸脯向王辉保证,甚至马丁还说,“如果王辉先生不相信,我们现在就可以签合同。”
王辉表示自己怎么会不信任马丁先生呢?他向马丁保证自己回去做好了准备,一定会在博览会当天第一个和马丁先生签约。
马丁于是就让王辉把合同带走了,关于马丁的这个处理,原本科特和亚当斯两家都是有些不满意的。
不过马丁却很有信心,他并不认为这算什么问题:“老板,首先这份合同的条件的确非常优厚,是按照我们对待最高级别客户来的,就算他们拿给谁看都一样,其次也是最重要的,就是他们需要这份合同,他们对于合作的看重要
远远超过我们,所以我很有信心他们一定会签!”
事实的确如马丁所预料的那样,王辉虽然把合同带回去找人翻译仔细研读,果然没有发信什么问题,而且期间他不小心给其他人看到了,其他人都非常羡慕王辉居然能得到这么好的合同。
其他人的羡慕也让王辉更放心,更坚定了要和斯塔梅尔公司签合作的信念,并且马丁在这个时候还给了王辉最致命的一击。
这天中午,当王辉照例和国内通了电话以后,他突然接到了马丁的电话,马丁在电话没有任何客套,直接要求翻译提出让他归还合同。
王辉心头一跳,他十分诧异为什么要归还合同,是出了什么问题吗?
电话那头马丁的声音依旧严厉:“王辉先生,你可知道合同在我们美国就是最重要的契约保证,同时合同也是任何公司最高的商业机密,但是据我所知,你却把我的合同给其他人看了,我认为你这是对信誉的践踏和侮辱,你让我无法对你产生信任。”
听到这话,王辉都不等翻译的话说完,就急急打断道:“先生,请您帮我转告马丁先生,我绝对没有这个意思,我虽然并不知道合同如此重要,但我也绝对没有故意把合同给任何人看,这可能是在聚会的当天发生的误会,可能有我的朋友在一旁偷看到了,但这绝不是我主观要做的!”
王辉极力的解释着,但马丁那边却显然不为所动,他根本不听王辉的解释,只是让翻译告诉王辉:“我已经不再信任你,所以你现在马上必须,把合同还回来!”
这一次马丁甚至都没有给王辉解释的机会,说完直接把电话给挂了。
“马丁先生?”
王辉听着电话里传来的忙音后悔莫及,他用力的揪着自己的头发,很后悔自己干嘛要耍那个小聪明,现在好了,这很有可能要丢掉这次合作的机会。
旁边副总和财务都觉得美国人那边有点小题大做了,而且之前美国人也没说合同不能外穿呀!
王辉表示现在不是推卸责任的时候,他现在马上去找马丁,希望还有挽回的机会。
王辉带着合同很快来到了马丁的办公室。
在这里,王辉见了马丁当面又向马丁解释自己真的没有任何泄密的意思,而且他可以向马丁保证自己的信誉。
翻译本来已经不想再帮王辉翻译了的,但在王辉的苦苦哀求下还是帮他翻译了。
马丁听了叹了口气:“王先生,我本来是很有诚意的,可是你辜负了我的信任,我很有理由怀疑你出卖我的合同,是为了寻找更好的合作。”
王辉连连摇手表示绝对没有这回事:“马丁先生您应该知道我的吉耀在聚会上并不受欢迎,我甚至都不会英语,我哪里还能找下家呢?如果马丁先生要还不相信,我现在在这里就可以和马丁先生签了合同,我还可以承诺在未来结算的代工费用上,还可以让利至少五个点给您!”
马丁笑了:“这倒是一个不错的提议。”
王辉松了口气,不过他并不知道正是自己的话,让自己掉进了什么样的陷阱里,并且这个陷阱坑的还不止是他王辉。