洛易北有点小小的失望，没和她继续聊这个问题。

“上去了！”站起身，他走在前面往方池夏所订的房间而去。

马赛是座非常漂亮的海港城市，洛易北陪着方池夏在这里呆了两天，第三天的时候计划的回国。

回去后两人的行程还是照旧，方池夏多数时候仍旧在冷家的公司上班。

回到公司后的第二天，冷祈寒再一次出现在了她的办公室外。

他每一次的到来总会掀起一大波轰动，这一次也不例外。

基本上，方池夏只要听到周围的动静大了点，就知道进来的人一定是他。

正在查阅翻译书籍的她脸缓缓抬起，目光对上他的眼睛，她微微有些讶异。

“待会上来帮我翻译下一堆和业务相关的材料。”目光淡淡往她脸上看了一眼，转身，想要离开，眼角余光斜睨到她手中的书，他很随口的问，“在看什么？”

“在自己进修高级翻译。”方池夏解释。

她说得无心，然而，似乎有的人却听得有意。

冷祈寒若有所思地驻足了会儿，身一转继续往楼上而去，“跟上。”

他现在是她的大BOSS，他让她做什么，方池夏只能跟上去。

两人一前一后进入冷祈寒办公室，方池夏接过他桌上摆放着的资料，想要带回去，却被他叫住，“我有急用，就在这里看。”

方池夏一怔，只能走到一旁坐下来。

坐在沙发上，捧着资料刚准备看，冷祈寒目光往她脸上一侧，冷不防飘来一句，“很喜欢翻译这项工作？”

“为了生活而已。”方池夏回答得很实诚，还说得很无所谓。

冷祈寒微微愣了一下，“生活有困难？”

方池夏的脸缓缓抬起，意识到自己说了什么，纠正了下措辞，“小时候有个梦想是当翻译官，口齿伶俐地在各大国际会议上做同声传译，当时觉得很向往，所以之前选择了语言相关的专业。但是后来发现，自己压根不适合整天抛头露脸的生活，所以现在从事这行业，算是为了生活吧！”

她说得避重就轻，其实，她当初舍弃翻译官的梦，主要还是因为和爷爷的约定，以及后来洛易北的纠缠不休。

冷祈寒咀嚼了下她的话，顺着就接了一句，“公司每半年会送员工去国内外顶尖的学院进修，为了更好的生活，夏夏，你会去吧？”

方池夏微怔，她怎么没听说这事？

“先工作吧，如果去，告诉我一声，我等你回话。如果决定去，过段时间我会把你送出去。”冷祈寒收回视线，将注意力重新落在了手中的工作。

方池夏帮他把文件简单的翻译完，之后回了自己的办公室。

工作的时候，她又想了下冷祈寒的提到的事，但是却没给答复。

她一直是很上进的女孩子，她曾经计划的大学四年后出国生活，其实也和更好的学习语言有关。

现在冷祈寒相当于帮她把四年后的路铺在了她面前。

这对方池夏而言，是好事。