不过,王辉很妥帖得替她归拢了裙子,让她能够以优雅的姿态斜着双腿坐好,如果坐累了可以换一个方向继续。
很贴心。
温宁很喜欢。
然后王辉笑了笑,直接盘腿坐下。
老吉田左侧的那名中年高层,眉头微皱,跟吉田来未叽哩哇啦说了几句话。
“王辉君,松下理事说,为什么您没有换和服?”吉田来未原原本本翻译,她今天就是个工具人。
此刻,问题问出来,她的表情也有些不自然。
毕竟刚才王辉直接拒绝。
“您会说英语么?”一旁的温宁忽然说了一句英语。
这个场合,如果靠吉田来未翻译,效率会降低不少,所以温宁琢磨着,不行就直接用英语交流。
虽然日本人的英语发音很古怪,不过努力听也总比靠着吉田来未在中间左右横跳来得好。
王辉的英语,只够应付一些基本的商务场合,所以他也不吭声了,都交给女友去应付吧。如果是曼婷来,可能更加轻松。
毕竟,他们这几个人里,外语小天才,非李曼婷莫属。
松下理事眼睛一亮,开始说他的日式英语,把刚才的意思又重复了一遍。
温宁非常温和得表示——他们两个穿不惯日本的民族服装,所以就这么进来了。
松下理事的表情有那么一瞬间的僵硬,然后很快恢复正常,且带着笑容表示,他们尊重客人的选择。
看看,这就比田中强了吧。
果然是理事,就是比什么秘书要有大局观。
双方第一轮小交锋,没有什么火花四溅的场面,而只是普普通通的中式英语和日式英语的对谈。
双方的主角,王辉和老吉田,都保持沉默。
王辉拿不准对方今天请客的目的,所以以不变应万变。
料理,一道道得上,很快面前的长案上就摆满了碗碟。
看上去确实很有食欲。
第二轮交锋迟迟没有开始,反倒是在老吉田的招呼下,王辉和温宁先吃了半天。
对方越是沉稳,王辉就越是警惕。
要知道,老吉田请他吃饭,一定有原因。
如果是好解决的事,无需吃饭。
稍微有点难度的,老吉田也会痛快开口。
越是拖拖拉拉,就说明这问题,有些特别。
终于,又是一轮商业互吹过后,老吉田收敛了笑容,正襟危坐:“王辉先生,这次你来日本,受委屈了。”
哦……戏肉来了。
王辉和温宁也停下对料理的品尝,含笑看着老吉田。
这次,依旧要靠吉田来未翻译。
“三井家组织的峰会上,对中国客商有不符合实际的描述,我替三井家族向您致歉。”老吉田往后挪了几十公分,隔着长案,向王辉低头。
王辉就……很头大。
动不动就道歉,日本人是不是离了道歉就不知道怎么过日子了?
但是……这种道歉有个屁用。
“事情是三井家族做的,和您没关系,吉田理事长无需如此。”王辉听完来未的翻译,很官方得回答了一句。
“不……有关系!”老吉田道,“峰会上的事件,以及后来发生的所谓您偷窃核心技术的事件,这两个事件后方,都有同一个策划者,这个策划者,破坏了中日民间良好的交流关系,也给王辉先生造成了很多困扰。今天,我请王辉先生亲自处置他。”
说完,老吉田连拍三下手掌。
他背后的推拉门,从外面被人拉开。
门外的地板上,跪着一个人,上身被绳子捆绑得像个粽子,他正满眼恨意得瞪着王辉。
“郑汉狄,是你?”王辉微微意外。