“云,我觉得其实你可以试着学习一下语言,毕竟,之后如果你一直都是这样的状态,沟通方面会有很大问题。”
翻译也是队里退下来的一个运动员,他的能力一直处于中下旬,而一次意外之后,他的右手再不能发力,所以退下来做了翻译。
他是在美的华人,小时候家里说中文,所以他听懂中文没有问题,只不过说的语调还是有些吃力。
云锦已经习惯了他这样的说话,笑着放缓自己的语气,她的目光盯着运动员入场的侧门角落,有一搭没一搭的回应着:“我会练习的,只不过练习需要时间,我在语言方面没有天分,能简单沟通就可以了。”
“你也应该尝试着和她们出去玩一玩,这样是一个非常快速的沟通方法,很多过来这里的新朋友,都是这样练习的。”他说着,看了她一眼,又不由得叹了口气:“我知道你想回去,很多在这里的人都想回去,可是大家都选择了留下,因为回去很困难,你可以尝试着,不去想太多。”
“我现在已经做好决定,你不用担心。”云锦笑了笑。
她明白所有人依旧还是有这样的担心,这翻译好歹和她是同一国的,云锦相信,再如何她不会像之前有一个队友那样对她冷嘲热讽,所以有些话也能明说。
这个训练队,大概是因为那教练喜欢四处挖人的缘故,除了四名美国队员之外,其余都是来自不同的国家,其中甚至还有非洲裔的,不过欧洲的占大多数。
亚洲的只有两个,她还有另外一个暂时还不在这里的女孩。
到底沟通还是有障碍,所以她和这个翻译交流得算是最好的。
“你以前是跑步的?”
翻译听见这话也比较懵懂,只当是平常的安慰,但她也比较聪明的没有追问,而是换了个话题。
说着,她也顺着云锦的目光看过去,那边运动员的车队已经陆陆续续的到达,几乎所有人都是从特殊通道直接进入场地休息室。
现在这个角度也根本看不到什么,云锦仍旧望着,她想着,看一眼也好。
在美国呆了几个月,先前的那些愤怒早已经被磨平的差不多。
齐菲也跟她说明了其中的缘由,虽然云锦还是不明白为什么董自强会选择另一种方式,而不是直接跟她说明,两个人一起承担。
可这毕竟是个人的选择,她无法苛责。
大约是距离实在是过于远了,云锦对于这些疑问也早就已经不想去在乎,情绪很是稳定。
“我想看一看有没有我们队里来的人,本来想跟他们打个招呼,不过现在我可能打不了招呼,就只是想看一看他们,远远的祝福一下。”
云锦说着,这可话音未落,目光猛然收缩。
就在她说完最后一句的时候,一辆保姆车在入口处停了下来。
车门打开,一个男生弓腰弯身出来,但是并没有引起太多人的注意。
几乎没有人认得这个来自亚洲的瘦弱男性,只有云锦一眼就认出了董志强。
她看见董自强,挪步走出人群的时候,心脏几乎要跳出来,手上的水都快拿不稳,不自觉的就朝着董自强的方向靠近。
可走了两步之后,她却停了下来。