她是属于家里油瓶子倒了都不会扶的那种极品懒虫。

王玉芝想着倒马桶又不是多重的活儿，所以一直让两个女儿轮流倒，好歹让她们有点责任心。

其实她不太担心儿子和小女儿，他们都勤快，就是大女儿太——懒了！家务活儿一点都不肯沾手，一叫她帮着干点家务活儿，她就哭闹得像杀猪一样！

唉！前世的冤孽呀！

不过这马桶是她姐妹二人在用，大女儿没理由不轮流倒！

王玉芝离开房间之后，林青儿就立刻在被子里用脚把林翠儿的热水瓶捞到自己的脚底下。

林翠儿没有和她争抢，没意思！

她真不想再和林青儿共一个房间了，她想有自己的一个单独的房间，一张单独的床。

八零年代的江城不是没有房屋交易的，可是想换大房子得要钱呀，没钱什么事都办不了。

得想方设法赚钱才行，王玉芝那么抠门，指望从她那里得到足够的吃穿简直是不可能！更别说攒钱换大房子住了！

可自己现在穿越到十三岁的小姑娘身上，上哪儿去赚钱？怎么赚钱？林翠儿愁得整晚辗转难眠。

第二天六点林翠儿就醒了，穿好衣服起床，顺手把马桶倒了，洗干净放在院子外，开始背英语。

虽然她和林少华才只有十三岁，可是因为大姐林青儿上学之后，他姐弟两个没有人照顾，王玉芝怕他们两个玩儿发生意外，要知道没人照顾的孩子溺水而亡、在家玩火烧死、从高处摔死的每年都有发生。

于是干脆在林翠儿姐弟五岁时就把他们两个给送到学校去了，好歹有老师看着比较安全，所以姐弟两十三岁已经读初二了。

林翠儿前世英语是过六级了的，所以不论口语还是笔试都相当不错，何况初二的英语也只是一些基础的语法，林翠儿随便看看就没有不会的，不过还是得装装样子背背英语。

林少华和她排排坐，也在小声的读英语，林翠儿听他英语发音不是很标准，于是一一给他纠正。

林少华不好意思的挠挠脑袋，认真的跟着林翠儿学。

其实原主留给林翠儿的记忆，学校教英语的老师发音是相当标准的，可是学生们却大部分发音不是太标准，原因就在于听得太少了，如果有个步步高学英语的话，那么英语口语能力肯定会直线提高。

那个年代步步高买不到，但是录音机还是买得到的，而且也有英语磁带卖。

林翠儿想给林少华买个录音机提高英语能力，可这也要钱啊。

林翠儿越想越发愁。

实在不行，干脆让林少华带着她去钢铁公司门口捡废铁渣卖得了，虽然废铁渣收购价很低，但是总比每天零收入要强。

林翠儿觉得自己穷得快要仰天长啸了。