听她小嘴张张合合妙语连珠,本来就不算精通的谈初微差点被绕了进去,好在大致还是还是听明白了,剩下的猜也猜的差不多。
她是说就在刚刚她的翻译机子忽然黑了屏,然后就没有反应了,她宿舍现在没有人,也不知道该怎么办,就只能来冒昧的敲她们的门。
“Дайпосмотреть(让我看看)。”
欧娅把翻译机递了过来,谈初微接过。首先排除了一下是不是没电,然后用沈玥头上的黑色发卡直接给它撬了开。一顿三人都看不明白的操作,别说还真有效,原本黑屏的翻译,机子忽然亮了起来。
欧娅小姐姐眼睛一亮,乌拉!
谈初微试了试确定没有问题重新递回去,“好了。”
翻译机也开始工作,“Ладно”,机子里传来语调生硬的女声。欧娅连连道谢,这让谈初微都开始有些不好意思。
等送走了人,谈初微一回头只见两人已经坐在凳子上,眼神中充满审视故作严肃地板着脸,“坦白从宽抗拒从严,关门放封影!”
说完,封影还十分配合地嗷了一句。
谈初微摸着鼻子干咳两声,“我也就会一点点,真的就一点点。”她边说边用手比划了一点点的姿势。
“呵。”
“呵呵。”
两个人一唱一和一副你看我相不相信你以及我信你个鬼的架势。现在这情景让俩人不禁想起了目前这个扮猪吃老虎的家伙前脚说着说不精通,后面吹拉弹唱秒杀众人的风采。
她们已经摸透这个家伙的套路了,都是假的!
见俩人不相信自己,谈初微双手插腰,一副气鼓鼓的样子。“真就会一点,日常交流这样。再深一点就听不懂了。刚刚我也是半听半猜的。”
这话可是真心的,要不是刚刚欧娅小姐姐。手里拿着那个翻译机谈初微也没能这么快反应过来。
会一点点等于可以日常交流?
“说吧,除了华夏语和俄语还有什么语言,你会一点点。”
“e……”谈初微想了想,老老实实道,“英语,法语,小日子语,韩语,西班牙语,阿拉伯语,都稍微会一点点。”
“这么多?”
“你还是人吗?”
谈初微摸摸鼻子解释道,“法语西班牙语俄语都是因为之前身边有说这些语种的朋友,英语是因为我在美国留学,韩语小日子语是我偶尔看看漫看看剧。”
她一个个数着,没办法,爱好有点广。
似乎……听着还很合理,又似乎有一个不合理的东西混了进来,“那阿拉伯语是个什么情况。”
“这个……我妈妈喜欢去阿拉伯买东西,老是带着我去,每次找导游翻译都和开盲盒一样,于是她老人家就督促的学习,满足她购物时翻译需求就好。”
初女士最喜欢去迪拜买奢侈品,可惜语言不通,她一个导演又不像老谈一个有一个专业翻译团队,每次都得雇翻译。
那些人水平参差不齐,人品也参差不齐,每次和开盲盒一样,还有一次要不是俩人聪明都得被卖了。
再说了,每次雇多浪费钱,让女儿学呗,省钱。
喜欢去阿拉伯买东西???