为首的一人叫卡斯帕韦纳，算是观察团中说话较有分量的一人，对外的身份则是摄影师。</p>

“陈，没想到又见到你，我想采访你们一下，可以吗？”卡斯帕说的是英语，不过身边跟着翻译，交流并不存在障碍，说完就看向了负责翻译的同志。</p>

负责翻译的同志很年轻，是从后方来的大学生，正在抗大学习，英语算不上多流利，但是简单的沟通还是可以做到了。</p>

人群里他只认识周维汉，但是能跟周维汉坐在一起的老同志显然身份也不简单，所以显得有些局促。</p>

“周教员，卡斯帕先生原本是要去南泥湾采访的，可是路过这里，非说要采访一下老朋友，所以就改变了行程！”</p>

旅长平时看着严肃，其实是个自来熟，跟谁都能处一块去，在回延州的路上，一早就和几个老外处好关系。</p>

“卡斯帕，没想到你眼神这么好，大老远就能看见我，我还寻思过来的是谁呢！”旅长上前热络的邀请几人坐下，顺便还示意周维汉给翻译一下。</p>

卡斯帕算是半个中国通，中国话能听个模棱两可，但是却不怎么会说，不过倒是入乡随俗，一屁股就坐在地上，杨秀芹急忙给到了一碗水。</p>

“陈，你们这里的天气实在是太热了，我的皮肤都要被烤熟了，很难想象你们是怎样忍受在地里干活的？”</p>

周维汉与旅长对视一眼，心说得了，这南泥湾在延州南边，距离少说也有上百里，准是这老外嫌弃天气太热，于是决定就近找人采访。</p>

想到卡斯帕今天可能到不了南泥湾之后，周维汉当即让负责翻译的学员回去跟上级说一声，省的到时候南泥湾那边的同志着急。</p>

李云龙对于这种事向来不上心，于是拿着帽子盖在头顶，四仰八叉的躺在树荫下，显得好不自在。</p>

“卡斯帕先生，我可记得你跟我说过，你是一个负有冒险精神的冒险家，怎能被眼前的这点困难吓倒呢？”旅长打趣道。</p>

“不不不，陈，你误会了，我是看见你之后，觉得还是采访你更加合适，我只是好奇一个指挥千军万马的将军是如何在地里干活的？”</p>

“那你现在看见了？”旅长张开双手，在卡斯帕身前转了一圈，面庞黝黑，指甲缝里还带着泥土，裤腿上扎着倒刺。</p>

“如果不是亲眼看见，真的不敢相信，你好像真的是一个农夫！”</p>

“农民有什么不好的，在我们这个国家，正是农民辛勤劳动才支撑着这个国家，我们八路军能在陕北生存下来，吃的就是农民种植的粮食！”</p>

“可是这场战争让我国同胞妻离子散，家破人亡，如果可以的话，大多数人还是愿意安安分分的侍弄家里的几亩地！”…</p>

听过周维汉的翻译之后，卡斯帕咬牙切齿的说道：“这都是该死的日本人，他们卑鄙的偷袭了我国的海港，政府这才动员大量民众参军，但愿这该死的战争不要危及到本土！”</p>