许意欢瞪他一眼,“怎么?我来自己学校会议室都不行啦,再说,我也是你们这个时事研究会的会员。实验卡壳了,我来换换脑子。”
要问华大园里最多的是什么,那毫无疑问,就是各种各样的、一霸更比一霸高的学霸咯。
原来“换脑子”是从实验室换到会议室啊!
文小满如是想着,全然忘记了她自己是怎样拿翻译来“换脑子”的。
“明天有空没?一起去奶奶家吃饭吧!你到京城都这么久了,还只去过奶奶家一次呢!文小满,你也一起去吧,我奶奶家的田姨做饭很好吃的。”
文小满摇了摇头,“真是不凑巧,我明天有一份翻译作业要交,下次有机会我再去老人家家里拜访吧。”
其实翻译作业不多,她上午就能做完,这就是一个推辞的借口罢了。她知道林峥和这边亲人的关系还没有那么亲厚,要是自己作为他的朋友贸然登门,会让彼此都很尴尬。
许意欢的重点就是林峥,“那你呢?你明天有什么事情不?”
林峥没有拒绝,“行,明天中午你在学校等我。”
林峥没有别的想法,就是觉得外婆也早就到了需要陪伴的年纪罢了。
……
在南方的同学们从第一场雪的疯狂激动,转变成了看到厚雪堆都习以为常的时候,文小满他们迎来了大学第一学期的期末考试。
期末考试周主要是复习为主,戚老师就没有再让文小满过去了,不过给她找了一本关于法语语法的书,让她放假的时候在家里先预习着。
下学期的语法课会比这学期的要难一个台阶,戚老师不想她跟不上。
别人的期末考试周是一学期最忙的时候了,而文小满则正好相反。
不需要去那边蹭课之后,每天多出来的时间都属于自己了,她选择利用起来训练自己的做笔记和即时翻译的速度。
至于准确度还有译后语言表达的精炼度,她表示:饭要一口一口吃,路要一步一步走啊!
考完的最后一天天气还挺好的,文小满把大包小包的张潇文和吴珺宁送到了校门口打到车之后,又折回了宿舍。
下雪之前她和林峥回去过一次,看过林爷爷后,在家里歇了一晚,所以放寒假了并没有那么迫切地要回去。
况且回去的机票是田朵尔的妈妈提前给他们几个搞定的,买的时候是根据最晚离校时间买的,现在也还差几天。
现在还有一些专业的同学考试没结束,宿舍楼里的人还挺多。
最重要的是,图书馆还开放着,并且资料查询那里的人变少了。
——平时都得排着队的地方,现在有空位了。
现在市面上关于阿拉伯语的教材和原版书还挺少的,所以文小满想利用这个时间尽可能多地下载相关的资料。
语言不用就会很快荒废,她不想落下。
做自己喜欢的事情,又是自己擅长的领域,文小满觉得自己有一种练武功秘籍般的快乐。