杨秋芝见她开始忙正事了，也拿出自己的笔记本开始背诵，声音放得很低。

文小满还以为她是在背夜校学到的知识呢，听了几句觉得不对，凑过去一看，原来是一个新楼盘相关的信息。

杨秋芝有些不好意思，“妈妈没读什么书，脑瓜子又不聪明，就只好用这种笨办法。”

文小满摇摇头，给她竖了一个大拇指，“不对，这就是最聪明的办法了。要不怎么你是杨经理呢。”

杨经理被女儿夸，更加不好意思，“那是我做了那么多年了嘛。”

文小满继续夸，“对啊，只有你能坚持那么多年，无论是以前刚进去的时候，还是现在成为了经理，你都在坚持做好一件事。好多人想不明白这个道理嘞。”

杨经理举着小本子，“好了好了，你忙你的去。”

文小满带着笑意继续把眼睛转向了电脑。

刚点进去网站，翻译老师的短信又过来了：找到你自己的风格。

文小满一愣，自己的风格？翻译的风格？

她往下拉着页面，脑海中不断地在翻腾着这几个字。

……

文小满在家待了一周之后，姐姐文慧敏也从沪市回来了。

当然，也是杨秋芝去接的。

不过那天杨经理晚上没有课，母女三个就一起在外面搓了一顿才回来。

文慧敏到家第一件事也是给妈妈和妹妹拿礼物。

她给杨秋芝的是一顶帽子，给文小满带的则是适合她这个年龄的护肤品。

“听你说京城很干燥，我就托同学在港城给你买了这个，很温和的，你试试看。要是起红点或者不舒服的话，就不要用了。”

文小满也从卧室里把给姐姐准备的礼物拿了出来，是一支景泰蓝的簪子。

“上次看到你发了去参加汉服活动的图片，我觉得很好看，就选了一支簪子好配衣服。”

文慧敏眼睛一亮，“好漂亮啊，我好喜欢。”

文小满把水乳套装拿在手里，“我听过这个牌子，很好用的，我等下洗脸了就涂一点试试。”

杨秋芝则把帽子戴在头上试了试，“好不好看？”

文小满和文慧敏连连点头，“好看，非常时髦。”

杨秋芝把帽子取下来，“我明天上班就戴着去。以前在老家的时候，还听到老人还说过这样一句话，‘屋里戴帽子，脑壳长癞子’。

现在在这里，商场里也好，办公室也好，好多戴着帽子的，也没见哪个长癞子了，可见老人的话好多都不能信。”

文小满笑着说道，“对，而且他们的顺口溜还挺多。以前是没有条件经常洗头才会长癞子的吧？现在时代进步了，很多老观念都要更新了。”