从发布厅的翻译室出来，除了文小满之外，其他几人都迈着略微沉重的步伐回到了培训室。

到了培训室之后，其他人还要再当着所有学员的面把刚刚的场景再呈现一遍。

文小满坐在台下，又认真听了一遍。

复盘结束后，就可以去吃晚饭了，文小满收拾好自己的东西，想着昨天食堂里的糖醋排骨不知道现在还有没有。

训练是真苦啊，得吃点甜的补补。

“文小满。”坐在座位上的丁起蓝叫住她，“我可以请你吃顿饭吗？就在这附近，不会耽误晚上的训练的。”

丁起蓝最近积攒了许多的情绪，迫切地想要找人倾诉一下，别的学员与她都是竞争关系，怕是都没心思听她这个对手的心里话，只有文小满除外。

文小满点了点头，“那我就不客气了啊，最近三餐都在食堂吃，早想改善伙食去了。走吧，我今天想吃点甜口的菜，这附近没有的话，喝个可乐也行。”

丁起蓝感激地看了一眼文小满，然后快速地收好了东西站起了身，“走！两样都有。”

两人往外交部家属楼那边走了没几步，就看到了一家环境还算不错的店。

“就这儿吧。”

两人点好了菜，还各自点了一杯冰可乐。

可乐先上来，丁起蓝端起杯子灌了一口，打了一个碳酸味儿的嗝儿，然后自己就先笑了起来。

“诶，你说奇怪不奇怪，刚才我还好难受的，感觉马上就要在大家面前哭出来了，没想到快乐水一下肚就觉得好像没那么严重了。”

文小满用吸管搅了搅冰块，猛吸了一口进去，“嗯，确实。”

丁起蓝又喝了一口，打开了话匣子，“快乐水也就能快乐那么一下，其实还是挺难过的，不是今天被当面批评了难过，是我自己，我越来越觉得自己不适合留在这里了，我想现在就离开这里，又怕自己以后会觉得现在的自己太懦弱。

我很早以前就想当翻译官了，我几乎每一天都在学英语，学翻译，你不知道我得知自己考上的那一天有多么高兴。

可也就只有那一天高兴了，后面的每一天对我来说都是折磨。不是因为辛苦，我不怕苦，真的，我觉得折磨是因为我清晰地认识到了自己上限在哪儿了，我付出再多的努力，也都不会是那前百分之四，我……”

说着说着，丁起蓝的眼泪就滑落了下来，她最近的压力实在是太大了，情绪一上头根本就控制不住。

上菜的服务员正好端着一盘菠萝咕咾肉过来，见丁起蓝在哭，有些担心地用唇语问了文小满一句，“她没事吧？”

文小满摇了摇头，示意她把菜放下就行，然后抽出一张纸巾递给丁起蓝。

丁起蓝擦了擦眼泪，又噗嗤一声笑了出来，“真是不好意思，我刚刚一下没忍住。”

文小满抿着嘴微笑着看着她，“没事啊，哭出来好受一些吧。”

丁起蓝说道，“好受多了，我觉得我现在已经能接受我自己只能走到这里这个现实了。你好好走，你下学期才大三，大四还有出国交换的学习机会，要不了多久，你就会成为一名真正的翻译官的。”

文小满觉得现在说什么都不太合适，不说又有点尴尬，幸好服务员又端了一盘菜过来，把尴尬转移了——

服务员大姐见丁起蓝没哭了，好心劝她，“姑娘，两条腿的男人多的是，这个不好，甩了再找一个，你这么年轻靓丽。”