两人从警察局出来，文小满又带着她去街上逛了逛。

宋婷婷买了两双老布鞋，说是要带回去给爷爷奶奶穿，给父母的就打算回去的时候买一些糕点。

接着就回了酒店，逛街是一件费脚的活儿，宋婷婷这几天还是少消耗额外的体力为好。

回去的时候何娉婷已经在她昨晚住的酒店退了房，正坐在酒店的大堂等宋婷婷。

“你回去吧小满，今天已经耽误你好多学习时间了，我到时候考完了再去你们学校找你吃饭。”宋婷婷拉着文小满的手说道。

文小满捏了捏她的脸颊，“行，那我先回学校了，你要有什么事情随时跟我打电话，我现在快放假了，时间都很自由的。”

同何娉婷也说了再见之后，文小满就坐车回了学校。

下周就要开始考主科了，自己怎么着也要给戚老师交一份高分答卷上去的。

新的一年的一月一晃就结束在了各种各样的考试之中。

张潇文和吴珺宁现在是翻译专业的大三，课程比大二时少了许多，考试也结束得比文小满这个法语系的“新生”早，一月底就全部考完了，开启了大学时代的倒数第二个寒假。

文小满一直到二月初才考完，翻译司那边已经结束了新人的培训，文小满也没有了留在这里的理由，就和小伙伴们约好一起回蓉城。

回去之前，丁起蓝还约她吃了一顿饭。

这是文小满时隔半年之后再一次见到丁起蓝，她现在已经完全脱离了当时培训时的稚气，打扮得非常都市丽人了。

“我从翻译司出来就投了好多份简历，最后被现在这家公司录取了，我当时还以为翻译会每天穿着那种工作装，跟在老板身边大杀四方呢，结果大多是时候就是坐在办公室里翻译文件，有时候还要做一些行政的工作。”

丁起蓝用小巧精致的勺子一点一点地挖着甜品，看上去很是优雅。

文小满用小勺子戳了戳蛋糕，“哈哈，都是一样的吧，哪有那么多谈判的场合。”

丁起蓝放下勺子，把盘子推到旁边，“也是，等你以后进高翻室了，估计也是坐办公室的时间更多一些。没想到我做口译最密集的时间竟然是在翻译司培训的时候，你还别说，那段时间虽然不长，但是非常锻炼人。”

文小满也很赞同，“是啊，我就暑假插班培训了一个多月，改变了我好多想法和习惯。”

丁起蓝看向文小满，由衷地感叹，“变得越来越好了，越来越有大翻译官的样子了。”

文小满没有故作谦虚，而是很坦然地接受了对方的赞美，“那我就借你吉言，希望能早日进入翻译司。”

丁起蓝说道，“就喜欢你这自信的样子，光彩照人得很。”

和丁起蓝分别之后，文小满就一个人去了市场，她想找点什么礼物给家里人带回去。

路过一家商店的时候，大大的橱窗在光线的配合下能映出外面的街景，路人来来往往，各自奔忙，鲜有驻足。

文小满站在橱窗面前，看着映在里面的自己，粲然一笑。

是什么时候自己就变得这么自信了呢？是一次又一次地站在领奖台上？还是一次又一次地被人夸奖？

文小满觉得是一次又一次的坚定与一往直前。