繁体字江佑能看的懂，但让他写的话，起码得再练个一年半载才行。

想改成繁体字写，是不可能的。

“你佑哥从大陆来的，当然写简体字了，怎么样？能看懂吗？”怀着最后一点希望，江佑问道。

“能看的懂，有些不认识的字，放在一句话里也猜的出来，就是看的有点别扭！”张彪抓了抓头皮道。

闻言江佑松了口气，能看懂就好。

连小学毕业的傻彪都能看懂，到时候审稿的编辑没理由看不懂。

其实江佑担忧过度了，香江虽然是用繁体，报纸上登的都是繁体字。

但有很多写的作者都是从大陆来的，也是习惯简体字写作的。

甚至有些香江本地的作者，贪图简体字简单，为了增加写作速度，还特意用简体字来写。

一些作者一天写几万字，用简体字省力多了，毕竟现在都是手写时代啊！

看到傻彪都能看懂，江佑放下心来，继续抄袭大业。

过了一个多小时，张彪意犹未尽放下手中看完了的的稿子，看向江佑正在写的笔记本，渴望道：

“佑哥，你写的真是太有意思了，你再换本笔记本写，这本给我看吧！”

江佑没好气道：“换你个头啊！换来换去，一本写一点，零零散散的像什么样！”

想了想，江佑还是有点不放心，看张彪在一旁无所事事的样子，扔了本空白的笔记本给张彪，说道：

“傻彪，你没事干，正好帮我把稿子改成繁体字。”

“啊！佑哥，这…我写不了！”听到江佑让他抄书，张彪一脸便秘的表情。

“这有什么难的？又不是要你写，抄还还不会吗？一些你不认识的字，留空，到时候我填就行了。

“赶紧的，我们兄弟能不能发达，就看这本了。”江佑不容置疑说道。

张彪无奈，只好接下任务，搬了张小凳子，就在江佑床边，一笔一划地写起来。

过了半个小时，江佑手又酸了，起身喝水休息。

拿过张彪的稿子看了一下，江佑刚喝进口中的水“噗”地一下喷了出来。

“咳…咳，傻彪你写的什么东西？跟鬼画符一样！你的语文是茅山道士教的吗？”

看着笔记本上像鸡爪挠出来的字体，江佑心塞不已。

要是说江佑的简体字给编辑审稿，可能体验差一些的话。

那傻彪写的稿子，估计会让编辑提刀砍人。

张彪在一旁羞红了脸，嘟囔埋怨道：“我说了不行的嘛！佑哥你还硬要我写。”

江佑无奈，只能放弃把自己改成繁体字的奢望，无力道：“好吧！不用你改了，晚了，回去睡觉吧!明天你还要去片场开工呢！”

听到不用写字了，张彪如蒙大赦，深怕江佑反悔，说了句：“好的，佑哥你也早点睡觉！”

说完之后，就一溜小跑回自家房间去了。

回到房间的张彪还后怕不已，拿笔比拿刀还要难，那些写的，真不是人。

人高马大的傻彪，逃跑般的滑稽样子，看的江佑哑然失笑。

时间也也不早了，江佑再写了一会儿，拿温毛巾擦了擦身子，就上床睡觉了。

临睡前，数了一下，大概写了有一万字左右，花了八个多小时，效率还不错。