“哥，这个外国人的相机为什么能立即拍出照片，照片不是要用去照相馆洗印的吗”

聂子航笑道：“那是美国的先进相机。”

是的，第一台能够立即洗印的相机诞生自美国，年份为945年。

聂爱红似懂非懂地点了点头，而聂子航的余光正好瞥见妹妹脖子上一条崭新的围巾。

“新买的围巾吗”

聂爱红愣了一下，用手抚摸着搭在胸前的围巾缎面，微微低头道：“嗯，我和子健昨天晚上买的。”

聂子航点了点头：“挺好看的。”

……

傍晚的火车，即便是上沪站的月台，也已经见不到熙攘的人群，唯有贩卖零食和报纸的吆喝声仍然不绝于耳。

聂子航一行人再度登车，与来时不同的是，邻座的车座空了两排，没有在车厢内拉二胡的女同志，也没有随朝阳远行的《送别长亭外》。

他手里拿着巴金先生赠与的英文版《堂吉诃德》。

97年，第一版《堂吉诃德》的中译本尚未问世。

列车鸣笛后，身穿制服的乘务员推着小推车经过车厢，朗声叫卖着今夜的车餐与零嘴。

铁轨的碰撞声在即将入夜的时刻变得格外清晰。

余晓丽坐在聂子航的身边，从包里拿出一张信封递给他：“严主任给你报销的差旅费。”

聂子航大喜过望，立刻接过信封：“替我感谢严主任。”

“这没什么。”余晓丽笑了一下，抬手别过耳边散落的一绺细发：“从今以后，你就是首都工业局驻西南翻译人员了，有没有什么感想”

感想——感谢tv，感谢tv，感谢铁岭莲花池水沟子……

聂子航收回突然发散地思绪：“我和严主任说过了，保密级别太高的目前我还不方便接触，我的能力也不足以从事更艰难的工作。”

余晓丽淡淡带过一句：“堆积愈久的稿件就意味着翻译难度愈高，局里的补贴也更多。”

“是吗……”

“听说翻译一封加密级文件至少有200块补贴。”

“……”

聂子航陷入一阵不知名的沉默中。

……

回到久违的苏南县火车站，零星的电灯成为了唯一的照明光源，他在站内随手买了一份《苏南日报》。

五秒钟之后，聂子航再次陷入错愕般的沉默。

一行加粗印刷的标题顶格在《苏南日报》的第一版：

我县聂子航同志高考作文《我的峥嵘岁月》荣登《百姓日报》[2]。

他心中仿佛有一万辆泥头车飞驰而过。

今天操蛋的事怎么这么多

注释：[]唐纳德夫妇正确的来华旅游时间应为9年，文中做了更改。[2]正确的官媒名称不敢打，知道是什么类型的报纸就好。