第1007章 合拍片(2 / 2)

“第一,这部戏按照你的想法,肯定要跨越国籍,涉及到两个国家的社会、文化、语言、风俗等多方面。我虽然自认为是一个十分不错的导演,但这样的作品,对不起,臣妾做不到啊。”

“第二,这部戏里肯定会用到不少韩国演员。如果是孙艺珍这样的,那好办,沟通一点问题都没有。但其他的韩国演员呢?交流都成问题,能在一起拍摄吗?”

“第三,这部戏如果想要构建成功,内容肯定会非常宏大,没有个一年、两年是不成的。你会给我这个时间吗?”

“第四,按照你的策划,这部戏如何才能做到影响最大化?”

问题都是实打实的,舒秀云也不算是漫天要价。这么一部要求不同文化糅杂的戏,真的不是舒秀云一个人能够驾驭的。

肖浅咬着手指头,沉思片刻,突然道:“合拍如何?”

舒秀云没听清,问道:“什么?”

肖浅却越想越激动,觉得很有搞头。

“我是说,做合拍片。你不是不了解韩国文化吗?那干脆,我们和韩国的影视界合作,一起来拍。中国的部分你来负责,韩国的部分让韩国导演负责。你们组成统一的策划室,就剧本进行研讨和规划,这样是不是可以解决你的担忧?”

舒秀云有点跟不上他的思路。

这怎么就变成合拍片了?

不过如果有韩国的影视工作者参与进来,确实能够解决许多问题。毕竟在韩国发生的事情,肯定韩国人更了解。

可新的问题又产生了。

“如果邀请韩国创作团队的话,那他们创作的内容,中国的观众能接受吗?这中间的度在哪里?”

以往的诸多合拍片,其实都是噱头居多。肯定有一方是只投资,不干涉拍摄的。

因为一旦多头参与,最容易造成的,就是影视作品的散乱,甚至连思想都会冲突。

舒秀云担心的就是这个问题。

别看中国有许多人看韩剧看的很来劲,但相对于整体的观众人数,其实仅仅只是一少部分。

如果让韩国的创作团队加入进来,舒秀云很怀疑,他们打造的内容,中国的观众能接受不?

但肖浅的下一个举动,就证明了为什么她仅仅是导演,而肖浅是老板了。

肖浅完全跳出了她的思维,却给出了更加高屋建瓴的方案。

“如果这仅仅只是一部中国电视剧,那么你提出的问题肯定不容忽视。可假如,这是一部真正意义上的合拍片呢?这部戏不但要在中国播,还要在韩国播,那还有问题吗?”

舒秀云傻眼了。

这角度也太新奇了。

电视剧可以这么拍吗?

肖浅却知道,成功的可能性非常大。

首先,如果这部戏真的能够实现中韩同步播出,那么就不再仅仅是一部电视剧那么简单了。而是涉及到国家层面的文化交流,会让更高层次的决策层参与进来。

在如今的时代背景下,这种文化交流显然是会被大力提倡的,毕竟意义非凡而且非常正面。

果然,他把计划报给李建国后,李建国异常重视,责令相关部门进行研讨。

与此同时,肖浅又就此计划和韩国KBS电视台做了交流,KBS的积极性更高,迅速运作起来。

一个月后,中韩的文化部门就进行了沟通,达成了合作意向。

随后央视和KBS迅速跟进,达成了这个项目的合作协议。

中国这边,肖浅和舒秀云成为了电视剧的策划负责人。而韩国方面,遵循他的意见,派遣了尹锡湖。

至于编剧……

用KBS的话来说,有肖浅在,还需要别的编剧吗?

KBS曾经最辉煌的春、夏、秋、冬四部曲,就是肖浅编剧的啊。

肖浅虽然是中国人,但是已经用那么多的作品,证明了他对韩国的社会、文化是非常了解的。

韩国方面对他是非常的信任,不打算另请高明了。

还是肖浅以工作繁忙为由,特别点名,拉了一个年轻的编剧过来做助手。

这个新人编剧叫李有静,如今正在跟着罗英石奔波于《两天一夜》节目组。被拉来做电视剧编剧时,人还是懵的。

你说我一个综艺节目的作家,怎么就要做电视剧的编剧了?

当场就要说,你们另请高明……那是不可能的。

开玩笑,这可是跟随肖浅学习的机会啊。李有静这要是不抓住,那就是棒槌了。

美滋滋的李有静跟随尹锡湖等韩方工作人员奔赴中国,还不知道若干年后,她能写出《请回答1997》、《请回答1994》、《请回答1988》、《机智的医生生活》等剧本呢。