( 纯文字在线阅读 手机同步阅读请访问 M.

（半夜飘过，求订阅，求票票，谢谢啦）

10月7日，国内正欢度着国庆黄金佳节最后一日。与此同时，大洋彼岸的美国影市上，出现了一部完全由中国脸孔组成的外国影片——《手机》！

之所以7月迟迟推托到了10月，并不是因为电影版权尚未谈妥，有李现这层中间关系存在，哥伦比亚集团和冯小刚团队之间很快就敲定了合作事宜。

拿到了片子的海外发行权后，布鲁诺等人便有条不紊的替《手机》搜寻适合的英文配音译员△为一部非英文的话语影片，《手机》想要成功的登录美国院线，第一个需要解决掉的障碍就是语言鸿沟。

与美国电影引进中国的情况相同，一些美国盗版商亦会常常的搜刮近期国际比较热门的影片‘偷渡’到互联网上，但由于资金不足的关系，他们充其量也就只能为这些影片安排同声字幕，借此来帮助观众们看懂这部片子里所要讲述的内容。

而《手机》则为不同，这毕竟是哥伦比亚集团花费近百万美元才收入囊中的产物，虽然他们同样不看好这部片子在美国本土的表现，但世上没有后悔药，当初既然选择代理，怎么说也得尽可能的多捞一些才是为王道。

美国那边开始为《手机》小幅度宣传，国内这些时时刻刻关注着李现个人动向的媒体们，也纷纷自发地为这部电影炒热话题……

“蛰伏一载人，李现、冯小刚携诙谐喜剧《手机》独闯美国，能否成功突出重围？”——《北京娱乐信报》

“国产幽默新篇章，电影《手机》当真可以帮助李现打开北美市场吗？”“——《外滩画报》

“黄金周好礼献不停，猜《手机》北美首周票房，有机会获得价值千元的步步高新款复读机哦！”——《潇湘晨报》

来自四面八方的报道层出不穷，甚至有些底蕴丰厚的媒体已经派遣了外送记者，前往美国当地实时采录《手机》的最新上映状况。

这种火爆的关注度，也从一定程度上反映出了李现如今在国内娱乐圈的影响力。每个了解他的人都知道，李现出道以来参与过的影视作品几乎每一部都取得了傲人的成绩，因此还被不少同行赠予过票房幸运星的称号。

然而这一次，李现的幸运是否还能够得以延续？

很多人对此都抱着一种怀疑的态度。毕竟，这一次的战场是在千里之外的美国，李现在中国正值当红不置可否，可在美国他顶多也就是一个没有任何号召力的陌生脸……尤其是原本就嫉妒李现成就的眼红人士们，此刻更是毫不掩饰自己希望《手机》在北美上映扑街的迫切心愿。

“事实上，即便我们不愿意承认，但依旧逃避不开国产电影近年来在北美遇冷的窘境。由美国本土排名前几的哥伦比亚影业发行又如何？一群完美没有知名度的人在屏幕中蹦跶，会有美国人愿意花钱找无趣么？”