这话要翻译过来的话，那就是：你一个以cult风格著称的导演，怎么会突发奇想的去拍摄维多利亚时代的英伦风格的电影？你确定你能拍好这样一部电影吗？你又如何证明自己有那个能力拍好这部电影呢？

不由他们不想这么多，如果阿德里安制作的都是《肖申克的救赎》这种更偏向剧情类多一些的电影的话，汤普森或许已经答应下来的。可纵观他的三部，哦，现在是四部电影，大多数都是满口脏话，充斥着暴力和黑色幽默，不久之前拿到金棕榈的那部电影更是将这种形式发挥到了极致。如果不是他还有部《肖申克的救赎》，还有个奥斯卡最年轻最佳导演提名的名头，汤普森恐怕还会以为这是个玩笑。

这两种风格的差别实在太大，大到让人无法想象，所以面对他的邀请汤普森依然心存疑虑，毕竟她现在已经是英国很有名气的演员。只有那些迫不及待想要成名，或者人气低落以及想要转型的演员才会不顾一切的投入到这种带试验性质的电影中去。

当然，即使有这么多的疑问，他们也不会直截了当的问出来的，否则那就等于是撕破脸了，在这个注重人脉和形象的圈子里，这种行为是每个人都会尽量避免的。不过只要阿德里安不是傻子，就不会听不出其中的意思，如果他真有诚意的话，那么自然会解释的。

“这个……要怎么说呢？”阿德里安笑了笑，“抱歉，请给我几分钟思考下。”

停了两三分钟后，他才又开了口：“我想你们应该有所了解，我的祖母是英国人，我小时候没少在伦敦呆过，英格兰的文化氛围――无论上层的还是下层的――在某种程度上对我的影响很大，所以我的第一部作品才会选择在英国制作。当然，那个时候我自己并不明白这些意味着什么，哪怕在上高中的时候就已经过不少福斯特先生的。

直到有一天我突然的醒了――关于这个，媒体们有过很多报道，我就不详说了。我开始做起了导演，想要将脑袋里的无数画面通过摄像机表达出来，那些东西就在这里不断跳动，以前从未有过的想法和感受就这么汹涌的喷洒了出来，让我急不可待的拼劲全力去描述。这其中就有的福斯特先生的作品，如果不是《看得见风景的房间》在几年就被搬上了银幕，我肯定会选择这部。当然，《霍华德庄园》也是部出色的，尤其在我醒了之后，重读之后有了更深的理解，所以早早就买下了改编权。

不过你们也知道，作为一个新人，想要将这样知名度很高的改编成电影并不是件容易的事，所以我选择先制作一些成本比较低的电影，练习技巧的同时还可以积累资历。所幸我的功夫没有白费，也得到了许多人的认可，所以我认为自己现在可以开始动作制作《霍华德庄园》了，我绝对可以驾驭和掌控这部！”

其实，想要说服一个演员其实很简答，首先夸奖对方最为自豪最为喜欢的东西，比如演技又或者本土的文化；然后不断吹嘘自己，比如讲述一些经历、思考以及感悟。这就和演员们宣传电影时总说，这是自己最好的一部电影一样。当然，这个度必须要把握好，既要让对方感到高兴和惊奇又不能产生反感。

不过更重要的是，得有这么说的资本，比如奥斯卡最佳导演的提名，又或者获得过戛纳电影节金棕榈大奖。只要有了这些，虽然方法很老套，但绝对管用。

“得承认，你的演说很让人动心，阿德里安，”汤普森沉吟片刻后这样说道，作为英国有名的才女演员，虽然有点动心但并不代表就会答应下来，“不过我听说在此之前，你就已经制作过一部比较偏文艺的电影，而且还是和阿尔帕西诺合作，但一直被你冷藏，可以知道这是为什么吗？”

“这涉及到一个关于电影的宣传工作，尤其是《低俗》的宣传，”阿德里安避重就轻的回答道，“虽然媒体们都猜测我对这部电影不满意，认为是失败之作，所以才会冷藏起来，但我会在下半年的某一天告诉所有人，他们错了！我不敢说这会是我最好的作品，但我可以保证，这是阿尔发挥得最好的一次！”

汤普森沉默了下来，布莱纳和威尔金森也都没有说话，而阿德里安端起茶杯面带微笑的轻轻啜着红茶。

这时，虽然规规矩矩坐在身边，却一直不安分的东张西望的艾玛拉了拉衣角：“艾德，我想去洗手间。”

“嗯……”阿德里安有些为难的看了看小家伙，又看了看汤普森和布莱纳。

“我带她去吧。”布莱纳随即站了起来。

艾玛虽然有些不情愿，但在阿德里安的劝说下还是跟着布莱纳去了。

看在眼中的汤普森在小女孩离开后忽然说道：“她似乎很依恋你。”

“我正在想办法让她减少这种依恋，最好能恢复到正常水平。”阿德里安轻叹口气。

“哦？”汤普森饶有兴趣的看着他。

“还记得去年伦敦的一次公交车祸吗？”阿德里安也不再隐瞒，“艾玛的父母就是在那天遇难的，而我当时就在现场……”

他尽量用简短的话语在小女孩回来之前将整件事情讲述了次，即使已经很简单了，汤普森依然忍不住睁大了眼睛。在看了看重新坐回到阿德里安身边的小艾玛，又看了看和艾玛温和说笑的阿德里安，和经纪人交换了个眼神后，她在阿德里安询问前开了口：“看起来，这应该是个不错的选择。”