金黄色的酒液倒入杯中，边缘浮起白色的泡沫，在灯光的照耀下，威士忌像是一块被包裹在冰块中的金子，闪闪发亮。
席勒把黑胶碟片转了一下，然后打开开关，那里面响起一阵有些低沉的蓝调音乐，杰克把手肘撑在桌子上醉醺醺的说：“所以我不喜欢酒吧，尤其不喜欢那个金杯酒吧，那里的酒保就喜欢爵士，一些老掉牙的烂音乐……”
“你确定你喜欢蓝调不是因为它叫布鲁斯（blues），和布鲁斯(bruce)读音有些像？”
“别跟我提他……”杰克把手里的酒杯放下，席勒坐回他对面，杰克用两根手指撑在自己的眼眶底下，声音沙哑的说：“韦恩工厂生产出来的轮胎都是烂货，为了修轮胎，这周我已经花了快60块钱了……”
“他们一点都不愿意做适应地形的改变，哥谭的路都烂成了这样，他们还是生产那些不经用的轻型轮胎，布鲁斯是个蠢货，天大的蠢货……”
杰克把头歪向一边，把手伸进自己乱糟糟的头发里，他面对了染发者都会面对的一个困境，那就是绿色的头发还残留在头上，但是新长出来的部分已经是黑色了，他既没办法把所有绿色的都剪掉，也没办法把发根处的黑色再染成绿色，因此看起来有些颓废和滑稽。
他似乎对自己头发的这种状态非常不满，可是也没有别的办法，于是就把手伸进去狠狠的揪着它们。
杰克又灌了一口酒，席勒把自己的椅子往前挪了一下，拿起酒瓶给自己倒了一杯酒。
杰克伸出手，和他碰了一下杯，有些颓废的说：“最近整个世界无聊的可怕，蝙蝠去干什么了？哦……他和他的心上人双宿双飞去了1
他狠狠一低头，绿色的头发挡住那双深陷在眼窝里的眼睛，杰克的嘴角狠狠向下撇着，任谁都能看出他是在模仿蝙蝠侠。
“哦！我亲爱的女士！我为你带来了世界上最漂亮的宝石，你爱我吗？是的！我爱你！嘬嘬嘬嘬嘬……”他撅起嘴模仿亲吻的声音，但看起来他肯定没亲过任何人，因此显得非常笨拙。
忽然，他把酒杯往桌子上狠狠一磕，然后使劲一抬头，把头发都扬到脑后去，露出额头和眼睛，用一种尖利的声音说：“他想干什么？他是不是还想和她结婚？？甚至生一个孩子？？他真是疯了！1
随后，他又僵在那了，有些呆滞的把头调回原位，喝了一口酒，悲伤的的说：“可他连婚礼都不愿意请我……”
“他怎么就是不明白，我比这个世界上的任何人都爱他，而且不求回报，我只是希望他能笑一笑而已。”
“或许他明白。”
“那你说，他为什么不愿意笑？”
“如果他笑了，你还会存在吗？”
杰克低着头，然后把眼睛抬起来看向席勒，他的眼里含着期盼和兴奋，他说：“你是说，他是因为不想让我消失才不笑的，他也爱我，对吗？”
他开始浑身颤抖，杯子里金色的酒液泛出更多泡沫，一种尖锐的窃笑从他胸膛中发出来，听起来像金属划过玻璃的声音。
“我总说你们很像，可如果他真的变成你，你会开心吗？”
“他变成我？……不，不能，绝不能那样，那这就会变成一个最无聊的世界，比一个不笑的蝙蝠侠还要无聊的世界，天呐！我不能想象！这简直令人恶心1杰克捂住喉咙开始干呕。
“一个咧着嘴大笑的蝙蝠？上帝啊，这个世界上怎么会有这种怪物，要是真到了那个时候，你一定要给我一枪，求你了，教授1
杰克的手臂控制不住的颤抖，他用颤抖的指尖指向旁边的酒瓶，席勒又给他倒了一点酒，杰克端起杯子狠狠地灌下去，就像为了逃避可怕的事而借酒消愁。
他把嘴角狠狠的向下撇，眼睛也耷拉下来，做出一个哭脸。
“要是蝙蝠侠笑的比我还大声……”
说着，他把嘴角缓缓抬起来，神情由蝙蝠侠常见的那种冷漠和严肃，变得疯狂和戏谑，嘴越来越弯，越张越大，最后露出他标志性的疯狂笑容，他说：“像这样……”
“那我就杀了他！杀了他们所有人，让这个世界毁灭吧！混蛋，都去死吧1杰克狠狠的撕扯着自己衣服的下摆，就像要撕碎一张纸一样，他变得暴躁起来，坐在那止不住的颤抖。
忽然，他身体僵直，像是受了惊吓的猫头鹰，然后保持着这个姿势，梗着脖子转过头，呆呆的望着门口说：“你来了？你觉得真的会有这样一天发生吗？呜呜呜，我害怕……”
门口站着另一个小丑，他的身材高大、面容英俊，可脸上同样涂着乱七八糟的颜料，他有一双漂亮的蓝眼睛，此时正看着杰克，对他说：“不，你不用害怕，你最清楚不过……”
“每天晚上，你把车停好，然后走回自己家里，那里满是栏杆，你每天都抓着栏杆大吼，‘蝙蝠侠放我出去／”
“你知道那是哪里，那是蝙蝠侠的内心，你就是从那诞生的。”
“他把你关在自己的脑子里，说什么也不愿意打开监狱的门锁，于是你说，那我们换一种方法吧，我们换一种方法让他打开门……”
“于是你就来到了这里，你想从外面把钥匙送进去。”
“可是你没有成功，不过，那只是第一次尝试，以后还有很多机会，要是你不想永远被关着，那就继续努力。”
“你怎么知道？”杰克看向那个小丑问。
“我怎么知道？我当然知道……”
随着他的话语，杰克吃惊的张大嘴，然后开始恐惧的颤抖，那个小丑越走越近，灯光照出他的影子投射在杰克的身上，杰克蜷缩起身体。
他抬头，满是泪水的眼睛看到，画着小丑妆的布鲁斯·韦恩对他狞笑着。